نیویورک تایمز (امریکا):
از روز یکشنبه، ساختمان‌های دولتی در واشنگتن دی سی، تحت تدابیر امنیتی شدیدی قرار گرفتند که تا روز بعد از تحلیف بایدن ادامه خواهد داشت. نمایش قدرت نیروهای امنیتی در حالی در خیابان‌های پایتخت امریکا صورت گرفت که فعلاً خبری از شورشیان و اوباش حامی ترامپ نیست.

لیبراسون (فرانسه):
دونالد ترامپ پس‌از چهارسال ریاست جمهوری بر امریکا دیگر بار باید به برج عظیم خود بازمی گردد. اما احتمالاً با فضایی متفاوت از آن زمان که این برج را به مقصد کاخ سفید ترک کرد، مواجه می‌شود. زیرا خیابان مقابل این برج هنوز هم به‌طور پیاپی شاهد مخالفان اوست که در حال فریاد کشیدن هستند.

عرب نیوز (عربستان):
درگیری‌های قبیله‌ای در سودان تنها در دو روز 83 کشته برجا گذاشت. طوری که دولت مجبور شده برای کاهش تنش‌ها بین شبه نظامیان این قبایل، منع آمد و شد اعلام کند. تنش‌ها در سودان در حالی بالا گرفته است که 13 سال بود آرامش نسبی بر دارفور حکمفرما بود.

زهره صفاری/ گزارش‌ها از کاخ سفید حاکی از آن است که «دونالد ترامپ» قرار است آخرین شگفتانه خود را پیش از ترک کاخ سفید  تا ساعاتی قبل از آغاز مراسم تحلیف رئیس جمهوری منتخب امریکا با عفو یا مصونیت قضایی 100 نفر اعلام کند.  بنا به اعلام «واشنگتن پست»، رئیس جمهوری شکست‌خورده روز یکشنبه با دخترش «ایوانکا» و دامادش «جارد کوشنر» و چندین نفر از مشاورانش، تصمیمات نهایی  را برای این اقدام  گرفته‌اند و به احتمال بسیار زیاد  این فهرست تا پایان روز سه‌شنبه اعلام می‌شود. اما این در حالی است که تنها خود رئیس جمهوری از جزئیات این فهرست اطلاع دارد؛ «ترامپ» که از سوم نوامبر بارها بر این اقدام تأکید کرده بود با توجه به اینکه در این مدت امیدوار به تغییر نتیجه انتخابات و ماندن بود، بارها از استفاده از حق عفو رئیس جمهوری گذشت اما به گفته منابع آگاه حالا که همه درها به رویش بسته شده و آشوب کاخ کنگره اوضاع را برایش وخیم‌تر کرده، حاضر نیست بدون این کار کاخ سفید را ترک کند.
فهرست پررمز و راز ترامپ
فشارها برای عفو ریاست جمهوری از ماه نوامبر آغاز شد و بیش از 14 هزار درخواست نیز به دفتر رئیس جمهوری فرستاده شده است، حتی منابع خبری اعلام کرده‌اند که نزدیکان «ترامپ» برای قراردادن نام متقاضیان عفو در این فهرست مبالغ بسیار بالایی را درخواست کرده‌اند. «دونالد ترامپ» در هفته‌های گذشته بارها به مشاورانش اعلام کرده است که می‌خواهد در این کار آزاد باشد و خودش انتخاب کند. «جود دیری»، سخنگوی کاخ سفید نیز از اظهارنظر در این‌باره امتناع کرد و آن را غیرمرتبط با دفترش در کاخ سفید عنوان کرد. گفته می‌شود تاکنون 94 نفر در فهرست «ترامپ» قرار گرفته‌اند که 49 نفر آنها در هفته پیش از کریسمس و عمدتاً از میان دوستان و متحدان سیاسی رئیس جمهوری تعیین شده‌اند؛ بسیاری از آنها در دو سال اول ریاست جمهوری «ترامپ» در جریان تحقیقات شوراها محکوم شده‌اند که از میان آنها می‌توان به «پل مانافورت»، رئیس سابق کمپین ترامپ و «روجر استون» معتمد قدیمی رئیس جمهوری اشاره کرد؛ در حال حاضر اخبار فاش شده نام متهمان یقه سفیدها، یا متهمان کیفری در این فهرست را نشان می‌دهد اما کاملاً محتمل است که «ترامپ» بخواهد، در آخرین لحظات با قراردادن نام افرادی مانند «استفن بنن»، مشاور سابق کمپینش که به اتهام جمع‌آوری کمک برای ساخت دیوار مرزی مکزیک و امریکا کلاهبرداری کرده بود  یا «رودولف جولیانی»، وکیل شخصی‌اش که معاملات تجاری‌اش تحت بررسی قرار گرفته و اکنون نیز فاش شده برای اعطای عفو‌ها از 50 هزار دلار  تا دو میلیون دلار درخواست کرده بود، جنجال به پا کند؛ از طرفی با وجودی که خانواده «ترامپ» هیچ‌یک پرونده قضایی ندارند اما اخبار ضد و نقیضی درباره احتمال مصونیت آنها از سوی رئیس جمهوری مطرح است. سناتور «لیندزی گراهام» به شبکه «فاکس نیوز» گفت: «افراد زیادی برای گرفتن این امتیاز از رئیس جمهوری درخواست داده‌اند اما عفو بسیاری از آنها به کل اشتباه است.» این در حالی است که «ترامپ» پیش‌تر نیز یک بار با عفو «مایکل فلین»، نخستین مشاور امنیت ملی‌اش که در جریان پرونده« روس گیت »محکوم شده بود و یک بار نیز به تازگی با عفو عاملان کشتار در عراق مورد انتقادات بسیاری قرار گرفت. با این حال گفته می‌شود از آنجا که «ترامپ» بلافاصله پس از روی کار آمدن «بایدن» قرار است استیضاح شود و اگر دادگاه رسیدگی به پرونده او به نتیجه برسد حتی شانس حضور در انتخابات آتی ریاست جمهوری را نیز از دست می‌دهد ،بنابراین به نوشته «آسوشیتد پرس»، او آخرین امتیاز ریاست جمهوری‌اش را برای کسانی استفاده خواهد کرد که بعد از خروج از کاخ سفید برایش منفعتی داشته باشند. به این ترتیب به گزارش «سی‌ان‌ان»، گرچه بسیاری امیدوارند نام امثال «جولیان آسانژ» در این فهرست باشد اما به نظر می‌رسد دکتر «سالومون ملگن»، چشم پزشک برجسته امریکا و از ثروتمندان و افراد با نفوذ فلوریدا شانس بیشتری داشته باشد.  «ملگن» به اتهام چندین تخلف پزشکی به 17سال زندان محکوم شده بود.

امیرعلی ابوالفتح
کارشناس مسائل امریکا
کمتر از 24 ساعت دیگر، دوره چهار ساله ریاست جمهوری دونالد ترامپ، چهل و پنجمین رئیس جمهوری امریکا به پایان می‌رسد و جو بایدن به عنوان چهل و ششمین رئیس جمهوری امریکا سوگند یاد می‌کند. بر‌اساس متمم قانون اساسی امریکا، این جابه‌جایی قدرت رأس ساعت 12 ظهر روز بیستم ژانویه با سوگند رئیس جمهوری جدید در برابر رئیس دیوان‌عالی فدرال و با حضور میهمانان عالی‌مقام برگزار می‌شود. با این حال، جدال بی‌سابقه انتخاباتی بر سر نتایج انتخابات ریاست جمهوری نوامبر 2020 موجب شده است، روند انتقال قدرت با اخلال مواجه شود. طی دو ماه پس از روز سوم نوامبر 2020 که در آن، جو بایدن توانست اکثریت آرای مردمی را در انتخاباتی پر هرج‌و‌مرج کسب کند، دونالد ترامپ به هر شیوه‌ای متوسل شد تا نتیجه انتخابات را تغییر دهد. وی ابتدا، شکایات فراوانی را در دادگاه‌ها مطرح کرد، سپس از ایالت‌ها خواست اعضای الکترال کالج را برای نادیده گرفتن نتایج آرای مردمی تحت فشار قرار دهند؛ آنگاه از معاون خود، مایک پنس خواست در نشست ششم ژانویه کنگره، مانع اعلام پیروزی رقیب شود و سرانجام هواداران خود را دعوت کرد تا با «حرکت به سمت کنگره»اجازه ندهند آنچه وی «دزدیده شدن انتخابات» می‌نامید، تحقق یابد. با این حال، هیچ کدام از این تلاش‌ها مؤثر واقع نشد و ترامپ نتوانست صندلی خود را در اتاق بیضی کاخ سفید حفظ کند. اکنون ترامپ باید شاهد تحلیف جو بایدن باشد. با وجود این، ترامپ قصد دارد برخلاف اغلب رؤسای جمهوری پیش از خود، در مراسم تحلیف جانشین خود شرکت نکند. البته قانون، انتقال قدرت از یک رئیس جمهوری به رئیس جمهوری بعدی را به موافقت رئیس جمهوری قبلی مشروط نکرده است. اما بر اساس یک سنت دیرپا، رئیس جمهوری مستقر، رئیس جمهوری منتخب را مدتی قبل از انتقال قدرت، در کاخ سفید پذیرا می‌شود و به همراه همسرانشان، از کاخ سفید بازدید می‌کنند. همچنین سنتی در امریکا وجود دارد که رئیس جمهوری مستقر دقایقی پیش از ترک کاخ سفید برای شرکت در مراسم تحلیف رئیس جمهوری بعدی، یک نامه محبت‌آمیز برای جانشین خود می‌نویسد و روی میز کاخ ریاست جمهوری در اتاقی بیضی کاخ سفید می‌گذارد. در مقابل نیز رئیس جمهوری جدید پس از سوگند، به همراه رئیس جمهوری قبلی به کاخ سفید برمی گردد تا رئیس جمهوری قبلی را برای خروج از این بنا که حکم محل زندگی و کار رؤسای جمهوری امریکا را دارد، بدرقه کند. اما با تصمیم ترامپ برای شرکت نکردن در مراسم تحلیف بایدن، تقریباً تمامی این سنت قدیمی کنار گذاشته می‌شود. ترامپ نخستین رئیس جمهوری طی حدود 180 سال اخیر است که قصد ندارد در مراسم تحلیف جانشین خویش شرکت کند. همچنین مشخص نیست که آیا ترامپ نامه محبت‌آمیز برای جانشین خود خواهد نوشت یا خیر. نکته مهم‌تر اینکه برخی از رسانه‌های امریکایی خبر داده‌اند که گویا ترامپ قصد ندارد در زمان ادای سوگند بایدن، کیف هسته‌ای حامل کدهای مربوط به شلیک موشک‌های اتمی امریکا را به جانشین خود تحویل دهد و به نظر می‌رسد مقامات نظامی مسئول مجبور هستند کیف دیگری را برای بایدن مهیا کنند. با این حال، هیچ کدام از این مانع‌تراشی‌ها موجب نخواهد شد که ترامپ ظهر بیستم ژانویه 2021، هر کجا که باشد؛ چه در واشنگتن و چه احتمالاً در ویلای مجلل خود در فلوریدا، اختیارات و مسئولیت‌های ریاست جمهوری را از دست ندهد.

گروه جهان/  دستگیری «الکسی ناوالنی»، منتقد سرشناس کاخ کرملین در بدو ورودش به روسیه، تبدیل به فصل جدید اختلافات بین مسکو و سران غربی شد. در حالی که سیاستمداران اروپایی، با شجاع توصیف کردن «ناوالنی» به‌خاطر بازگشت به روسیه، خواهان آزادی او شده‌اند، کرملین از آنان خواسته است، برای لاپوشانی مسائل داخلی خود، متوسل به مسائل روسیه نشوند.
به‌گزارش سایت شبکه خبری «دویچه وله»، «الکسی ناوالنی» که از نیمه تابستان امسال، پس از مسمومیت با نوویچوک، در وضعیت بیهوشی کامل برای درمان به آلمان منتقل شده بود، یکشنبه شب با وجود هشدارهایی که به وی بابت احتمال دستگیری در روسیه داده شده بود، به مسکو که با 22 درجه زیر صفر، یکی از سردترین زمستان‌های خود را سپری می‌کند، بازگشت. «ناوالنی» پیش از حرکت از آلمان از هوادارانش در روسیه خواست، برای استقبال از او به فرودگاه ونوکووای مسکو که پرواز وی در آن فرود می‌آمد بروند. اما نه تنها هوادارانش که پلیس روسیه نیز انتظار ورود «ناوالنی» به کشور را می‌کشیدند. دولت روسیه که تلاش کرده بود، بازگشت مردی که آنها او را «بیمار برلینی» می‌خوانند، توجه عمومی را جلب نکند، فرود هواپیمایی را که «ناوالنی» و همسرش مسافران آن بودند به فرودگاه شرمتیوو مسکو منتقل کرد تا مانع درگیری‌های احتمالی شود و البته علت این اقدام نقص فنی هواپیما اعلام شد. به این ترتیب بود که «ناوالنی» اندکی پس از ورود به روسیه به اتهام نقض آزادی مشروط خود توسط پلیس این کشور دستگیر شد. «ناوالنی» پیش از این در سال 2014 به‌دلیل پرونده اختلاس 500 هزار دلاری از کمپانی لوازم آرایشی «ایوروشه» به سه سال و نیم حبس تعلیقی محکوم شده بود. اتهامی که البته منتقد «ولادیمیر پوتین» آن را رد می‌کند و مدعی است، پاپوشی برای او بوده تا از فعالیت‌های سیاسی خود بازماند.
دستگیری «ناوالنی» در بدو ورودش به روسیه، با واکنش‌های مقامات غربی و برخی فعالان سیاسی داخل روسیه مواجه شد. به گزارش سایت شبکه خبری «الجزیره»، فرانسه از جمله کشورهایی بود که بلافاصله به دستگیری «ناوالنی» واکنش نشان داد و خواستار آزادی او شد.  «شارل میشل»، رئیس شورای اروپا هم از این دستگیری انتقاد کرد و آن را غیرقابل قبول خواند. «جیک سولیوان»، مشاور امنیت ملی «جو بایدن»، رئیس جمهوری منتخب امریکا نیز این اقدام را نقض حقوق بشر و اهانت به مردم روسیه دانست.  در پی افزایش اعتراض‌های سیاستمداران غربی به دستگیری «ناوالنی» وزارت خارجه روسیه نسبت به این اعتراض‌ها واکنش نشان داد. به گزارش خبرگزاری «تاس»، «سرگئی لاوروف»، وزیر امور خارجه روسیه، در جریان کنفرانس مطبوعاتی صبح دیروز خود، این اظهارنظرها و واکنش‌ها را تلاش غرب برای منحرف کردن اذهان مردم خود از بحران‌های داخلی کشورهایشان و مسائل و مشکلات اقتصادی مربوط به کووید19 دانست و گفت : «همه ما دیدیم که آنها چگونه اخبار مربوط به بازگشت ناوالنی را دنبال کردند.  آنها خوشحال هستند و اظهارات یکدیگر را کپی می‌کنند، زیرا فکر می‌کنند به این طریق می‌توانند حواس مردمشان را از عمیق‌ترین بحرانی که سیستم لیبرالی آنها دچار آن شده است، پرت کنند.»

جان بولتون / مشاورامنیت ملی سابق ترامپ / مترجمان: مسعود میرزایی و بهجت عباسی

تفاوت‌ها بین اتاق بیضی بوش پدر و ترامپ
 در روزهای نخست ماه ژوئن سال 2018، جان کلی رئیس ستاد کارکنان کاخ سفید و رئیس دفتر رئیس جمهوری، شیوه جدیدی را درباره برنامه روزانه ترامپ اجرا کرد و هر روزِ کاری در اتاق بیضی (دفتر اصلی رئیس جمهوری) را از ساعت 11 صبح و با یک جلسه صبحگاهی با خودش به‌عنوان رئیس ستاد کارکنان شروع می‌کرد. او امیدوار بود که به این ترتیب سخنرانی‌های طولانی و سردرگم ترامپ را در جلسات توجیهی اطلاعاتی که دو بار در هفته برگزار می‌شد، به حداقل برساند؛ نکته قابل توجه این بود که روز کاری «رسمی» ترامپ تقریباً تا نزدیک وقت ناهار شروع نمی‌شد،
البته ترامپ صبح‌ها هم بیکار نمی‌نشست. برعکس، او زمان زیادی را از همان اقامتگاه خود صرف تماس‌های تلفنی می‌کرد. ترامپ با همه جور آدمی گپ می‌زد.گاهی طرف تماس‌های تلفنی اش مقام‌های دولتی بودند (خود من تقریباً هر روز صبح قبل از این که ترامپ رسماً وارد اتاق بیضی شود تلفنی با او صحبت می‌کردم که به‌ دلیل فشردگی اتفاقات لازم بود او را از آنها مطلع کنم یا بعضاً من به دستور او نیاز داشتم). اما ترامپ همچنین مکالماتی طولانی با افرادی خارج از دولت داشت. این رفتار با هر تعریف، بر خلاف قاعده مرسوم بین رؤسای جمهوری امریکا در دوران معاصر محسوب می‌شد؛به‌عنوان مثال، یک روز عادی در دولت جورج بوش (پدر) بر اساس آنچه که «جان سونونو» اولین رئیس ستاد کارکنان کاخ سفید در دوران بوش تعریف می‌کند، این طور شروع می‌شد:  جلسه توجیهی درباره مسائل امنیتی رأس ساعت 8 صبح به طور رسمی در اتاق بیضی با حضور رئیس جمهوری، معاون او، برنت اسکوکرافت مشاور امنیت ملی و من (سونونو) آغاز می‌شد؛ در این جلسه، مقام‌های سازمان سیا «گزارش روزانه به رئیس جمهوری» ارائه می‌کردند که 10 تا 15 دقیقه طول می‌کشید. حدود ساعت 8 و 15 دقیقه، اسکوکرافت مطابق برنامه هر روزه، نیم ساعت وقت داشت تا رئیس جمهوری و همگی ما را در مورد مسائل مهم مرتبط با سیاست خارجی که در طول شب اتفاق افتاده بود یا انتظار می‌رفت در طول روز جاری اتفاق بیفتد، آگاه کند. بلافاصله و بدون هیچ مکثی بعد از جلسات توجیهی امنیتی و سیاسی، جلسه مشابهی در ساعت 8 و 45 دقیقه برگزار می‌شد که در آن من درباره همه مسائل خارج از حوزه مسائل سیاسی گزارش می‌دادم.
اسکوکرافت نیز معمولاً در این جلسه حضور داشت. وقت من برای ارائه گزارش طبق برنامه ساعت 9 و 15 دقیقه به پایان می‌رسید. پیش خودم فکر می‌کردم اگر قرار بود ما همچنین  برنامه منظمی جهت کسب آمادگی‌های لازم برای اتفاقات و مسائل جاری روز داشته باشیم، از شدت اضطراب جانم را از دست می‌دادم و روحم به آسمان پرواز می‌کرد. ترامپ به طور معمول در هفته فقط دو بار جلسه توجیهی امنیتی و اطلاعاتی برگزار می‌کرد و بیشتر وقت این جلسات هم به صحبت‌های خود او اختصاص داشت و او بیشتر از کسانی که باید گزارش می‌دادند حرف می‌زد و اکثر صحبت‌هایش هم کاملاً بی‌ارتباط با موضوع بحث بود.