چند نکته درباره نمایش «ازدواج آقای میسیسیپی»
ز غوغای جهان فارغ
محسن بوالحسنی
خبرنگار
خیلی اوقات تماشای فیلم و سریال و تئاتر طنز خوب میتواند لحظههای درخشانی برای آدم رقم بزند و کمی حال و هوایش را عوض کند؛ همین بود که دیشب به قول آن جمله معروفِ ز غوغای جهان فارغ، نشستم و فیلمتئاتر «ازدواج آقای میسیسیپی» تماشا کردم. این نمایش به نویسندگی فردریش دورنمات و ترجمه حمید سمندریان و کارگردانی احسان فلاحتپیشه اول بار سال 94 در سالن استادناظرزاده و سال 1397 در سالن اصلی تئاترشهر روی صحنه رفت که محمدصادق ملک، آرش فلاحت پیشه، آرزو نبوت، محمدرضا مالکی، مهدی نصرتی، سید جواد حسینی، پریسا صنعتکار در آن ایفای نقش کردند. میسیسیپی دادستان کشور بینام و نشانی است که خواستار استقرار عدالت مطلق در جهان بهصورت شریعت/ قانون موسی است. او که مفتخر است در طول ۳۰ سال دادستانی توانسته ۳۵۰ حکم اعدام را به زور عملی کند، در آغاز نمایش به ملاقات آناستازیا بیوه صاحب کارخانه چغندر قند میرود (آناستازیا شوهر پیشین خود را کشته است). نکته اینجاست که این اثر نمایشی تلفیقی از مجموعه سبکها و گونههای نمایشی است ، از این جهت که دورنمات در این نمایش بیشتر از دیگر نمایشنامههایش، به سمت فضای کمدی روی آورده است. فضاسازی کمیک استریپ و فانتزی نیز در اثر مشاهده میشود.همچنین در عین حال رگههایی از سبک اکسپرسیونیستی در بازی، گریم، دکور، طراحی نور و صحنه به کاربرده شده، تا با این تلفیق گروتسک موجود در اثر بیشتر نشان داده شود. دورنمات در این متن، فضای نمایشنامه را کشور بینام و نشانی قرار داده که با استفاده از فضای تمثیلی و نمادین وضعیت اجتماعی را نقد میکند. در این متن اسامی شخصیتها و کاراکترهای نمایش ریشه روسی، فرانسوی، امریکای لاتینی و... دارند و بر همین اساس میتوان گفت که این اثر به جغرافیای خاصی اشاره ندارد. علاقهمندان به تئاتر ، بویژه آثار دورنمات میدانند او نویسندهای بود که در ستیزهاش با جنبههای ظالمانه سرمایهداری شکی نیست. در این اثر فراعنه سرمایهداری را در حال غرق شدن درون «میسیسیپی» فساد و تباهی اخلاقی خودشان نشان میدهد، چنانکه رود نیل فرعون مصر باستان را در اوج غرور و ستمگری بلعید و این نگاه با توجه به مذهبی بودن فردریش دورنمات شکل گرفته است. در کل باید گفت این اثر تماشایی که یکی از بهترین نمایشنامههای دورنمات است دارای چهار شخصیت اصلی است: میسیسیپی به نظام سرمایهداری اعتقاد دارد و رفاه بشر را در پیروی از این نظام میداند؛ سنتکلود تحقق عدالت واقعی را تنها در پیروزی حزب کمونیست میبیند و از آن حمایت میکند؛ شخصیت سوم پزشک فداکاری است که تمام سرمایه خود را به مستمندان بخشیده و از صمیم قلب به بشریت عشق میورزد. در برابر شخصیتهای یاد شده که هر کدام نمادی برای جهانبینی ویژهای هستند، آناستازیا، تنها شخصیت زنِ نمایشنامه، انسانی است که پای بند هیچ اصلی نیست؛ نه برای اخلاق اعتبار قائل است و نه برای وجدان، پیوسته دروغ میگوید، فریب میدهد و رنگ عوض میکند. دورنمات نشان میدهد که هیچ یک از شخصیتهای مرد در مسیر آرمانگرایی خود توفیق نمییابند، بلکه جهان تنها به کام انسانیهایی است که مانند آناستازیا به هیچ اصلی پایبند نیستند.
«ازدواج آقای میسیسیپی»
فردریش دورنمات
احسان فلاحتپیشه
بازیگران: محمدصادق ملک، آرش فلاحت پیشه، آرزو نبوت، محمدرضا مالکی، مهدی نصرتی، سید جواد حسینی، پریسا صنعتکار
پخش: فیلیمو
خبرنگار
خیلی اوقات تماشای فیلم و سریال و تئاتر طنز خوب میتواند لحظههای درخشانی برای آدم رقم بزند و کمی حال و هوایش را عوض کند؛ همین بود که دیشب به قول آن جمله معروفِ ز غوغای جهان فارغ، نشستم و فیلمتئاتر «ازدواج آقای میسیسیپی» تماشا کردم. این نمایش به نویسندگی فردریش دورنمات و ترجمه حمید سمندریان و کارگردانی احسان فلاحتپیشه اول بار سال 94 در سالن استادناظرزاده و سال 1397 در سالن اصلی تئاترشهر روی صحنه رفت که محمدصادق ملک، آرش فلاحت پیشه، آرزو نبوت، محمدرضا مالکی، مهدی نصرتی، سید جواد حسینی، پریسا صنعتکار در آن ایفای نقش کردند. میسیسیپی دادستان کشور بینام و نشانی است که خواستار استقرار عدالت مطلق در جهان بهصورت شریعت/ قانون موسی است. او که مفتخر است در طول ۳۰ سال دادستانی توانسته ۳۵۰ حکم اعدام را به زور عملی کند، در آغاز نمایش به ملاقات آناستازیا بیوه صاحب کارخانه چغندر قند میرود (آناستازیا شوهر پیشین خود را کشته است). نکته اینجاست که این اثر نمایشی تلفیقی از مجموعه سبکها و گونههای نمایشی است ، از این جهت که دورنمات در این نمایش بیشتر از دیگر نمایشنامههایش، به سمت فضای کمدی روی آورده است. فضاسازی کمیک استریپ و فانتزی نیز در اثر مشاهده میشود.همچنین در عین حال رگههایی از سبک اکسپرسیونیستی در بازی، گریم، دکور، طراحی نور و صحنه به کاربرده شده، تا با این تلفیق گروتسک موجود در اثر بیشتر نشان داده شود. دورنمات در این متن، فضای نمایشنامه را کشور بینام و نشانی قرار داده که با استفاده از فضای تمثیلی و نمادین وضعیت اجتماعی را نقد میکند. در این متن اسامی شخصیتها و کاراکترهای نمایش ریشه روسی، فرانسوی، امریکای لاتینی و... دارند و بر همین اساس میتوان گفت که این اثر به جغرافیای خاصی اشاره ندارد. علاقهمندان به تئاتر ، بویژه آثار دورنمات میدانند او نویسندهای بود که در ستیزهاش با جنبههای ظالمانه سرمایهداری شکی نیست. در این اثر فراعنه سرمایهداری را در حال غرق شدن درون «میسیسیپی» فساد و تباهی اخلاقی خودشان نشان میدهد، چنانکه رود نیل فرعون مصر باستان را در اوج غرور و ستمگری بلعید و این نگاه با توجه به مذهبی بودن فردریش دورنمات شکل گرفته است. در کل باید گفت این اثر تماشایی که یکی از بهترین نمایشنامههای دورنمات است دارای چهار شخصیت اصلی است: میسیسیپی به نظام سرمایهداری اعتقاد دارد و رفاه بشر را در پیروی از این نظام میداند؛ سنتکلود تحقق عدالت واقعی را تنها در پیروزی حزب کمونیست میبیند و از آن حمایت میکند؛ شخصیت سوم پزشک فداکاری است که تمام سرمایه خود را به مستمندان بخشیده و از صمیم قلب به بشریت عشق میورزد. در برابر شخصیتهای یاد شده که هر کدام نمادی برای جهانبینی ویژهای هستند، آناستازیا، تنها شخصیت زنِ نمایشنامه، انسانی است که پای بند هیچ اصلی نیست؛ نه برای اخلاق اعتبار قائل است و نه برای وجدان، پیوسته دروغ میگوید، فریب میدهد و رنگ عوض میکند. دورنمات نشان میدهد که هیچ یک از شخصیتهای مرد در مسیر آرمانگرایی خود توفیق نمییابند، بلکه جهان تنها به کام انسانیهایی است که مانند آناستازیا به هیچ اصلی پایبند نیستند.
«ازدواج آقای میسیسیپی»
فردریش دورنمات
احسان فلاحتپیشه
بازیگران: محمدصادق ملک، آرش فلاحت پیشه، آرزو نبوت، محمدرضا مالکی، مهدی نصرتی، سید جواد حسینی، پریسا صنعتکار
پخش: فیلیمو
ارسال دیدگاه
- ضمن تشکر از بیان دیدگاه خود به اطلاع شما رسانده می شود که دیدگاه شما پس از تایید نویسنده این مطلب منتشر خواهد شد.
- دیدگاه ها ویرایش نمی شوند.
- از ایمیل شما فقط جهت تشخیص هویت استفاده خواهد شد.
- دیدگاه های تبلیغاتی ، اسپم و مغایر عرف تایید نمی شوند.
ویژه نامه