المصری الیوم (مصر)
همزمان با دیدارها بین مقامات مصری و لیبی، وزیر خارجه امریکا نیز در تماس تلفنی با همتای لیبیایی خود خواهان برگزاری انتخابات این کشور در موعد از پیش تعیین شده شد. این در حالی است که قراراست انتخابات لیبی در ماه دسامبر برگزار شود اما برای اجرای آن این کشور نیازمند آتش‌بس سراسری است.

او استادو د سائوپائولو (برزیل)
بولسونارو که سال آینده در انتخابات ریاست جمهوری برزیل شرکت می کند، اعلام کرده برای تقویت برنامه‌های اجتماعی و تعدیل حقوق کارمندان دولت در سال 2022 دست به کار شده و برای همسازی حقوق‌ها 33 میلیارد دلار بودجه اختصاص می دهد. او امیدوار است به این شیوه بر نارضایتی‌ها غلبه کرده و در انتخابات موفق شود.

گالف تودی (بحرین)
جدیدترین آمار سازمان ملل نشان می‌دهد، جنگ، خشونت و عواملی نظیر این موارد در سال گذشته باعث شده، با وجود شیوع کرونا و نگرانی‌ها در این خصوص نزدیک به 3 میلیون نفر در سراسر جهان آواره شوند و آمار کلی بی‌خانمان‌ها و پناهجویان در جهان به بیش از 82.4 میلیون نفر برسد.

زهره صفاری/ دولت جو بایدن در راستای تغییر تاکتیک دفاعی خود و آرایش جدید نظامی در خاورمیانه، با تمرکز بر خطر احتمالی رویارویی با روسیه و چین، دست‌کم 8 سیستم پدافند موشکی پاتریوت خود را از منطقه خارج خواهد کرد.
به گزارش وال استریت «ژورنال»، براساس این تصمیم پنتاگون در گام نخست علاوه بر خروج سامانه‌های ضدموشکی پاتریوت از عربستان سعودی، عراق، اردن و کویت، سامانه ضدموشکی «تاد» را نیز که در دوران «دونالد ترامپ» برای مقابله با موشک‌های بالستیک به عربستان انتقال یافته بود، به نقاط دیگر جهان یا امریکا منتقل می‌کند. «لوید آستین» وزیر دفاع امریکا همچنین همه پایگاه‌های نظامی در منطقه را به تخلیه نیروها در تابستان ملزم کرده است. به نوشته «سی‌ان‌ان» در همین راستا بسیاری از تجهیزات و امکانات نظامی برای تعمیر و بازسازی به امریکا بازگردانده و برخی نیز به پایگاه‌های امریکا در دیگر مناطق فرستاده می‌شود. «جسیکا مک نالتی» سخنگوی فرماندهی پنتاگون معتقد است: «این تصمیم با همکاری کامل کشورهای میزبان و با هدف تقویت در مسیر تحقق اهداف امنیتی گرفته شده است.»
امریکا در سال 2019 به منظور تقویت قدرت نظامی عربستان در برابر تهدیدات منطقه‌ای، سامانه های پاتریوت و تاد را به این کشور منتقل کرد و پس از به شهادت رساندن سردار سلیمانی نیز یک سامانه پاتریوت برای حفاظت از نیروهای نظامی امریکایی در خاک عراق مستقر کرد تا در راستای استراتژی دفاعی امریکا در منطقه به کار گرفته شود.
اجرای استراتژی کاهش تنش
به باور کارشناسان در برهه فعلی، اقدام ضربتی امریکا برای انتقال تسلیحات سخت افزاری خود در نتیجه تغییر معادلات زمینی در خاورمیانه و همچنین الزامات استراتژیک دولت جدید امریکا رخ داده است. در واقع «جو بایدن»، رئیس جمهوری امریکا در پایان دو دهه حضور نظامیان این کشور در افغانستان، در نظر دارد با تمرکز بر چین به‌عنوان رقیب اصلی در حوزه امنیت ملی، توانش را روی دفاع از امریکا در رقابت میان ابرقدرت‌ها متمرکز کند.
از سوی دیگر این تصمیم «پنتاگون» به سیاست دولت «بایدن» در قبال ایران به‌عنوان مهم‌ترین قدرت در خاورمیانه نیز مرتبط است.
از آنجا که امریکا در مسیر بازگشت به مذاکرات بر سر توافق بین‌المللی سال 2015 هسته‌ای با ایران است و براساس برآورد مقامات پنتاگون با پایان سیاست فشار حداکثری «دونالد ترامپ» بر ایران، خطر جنگ در منطقه نیز کاهش یافته، می‌توان بر تاکتیک‌های جایگزین تمرکز داشت. در این اقدام ناگهانی امریکا که حدود 2 هفته قبل در تماس «لوید آستین» وزیر دفاع ایالات متحده به «محمد بن سلمان» ولیعهد سعودی اطلاع داده شده بود، وضعیت پیشرفت دفاعی کشورهای همپیمان امریکا مانند عربستان نیز در نظرگرفته شده است به طوری که مقامات پنتاگون موقعیت دفاعی سعودی‌ها را در شرایط قابل قبولی ارزیابی کرده‌اند. در عین حال دولت «بایدن» به‌دنبال تقویت زیرساخت‌های کنترلی روابط با روسیه است تا هزینه و خسارات ناشی از تهدید حملات سایبری این کشور و تقابل با روس‌ها را به حداقل برساند. موضوعی که مهم‌ترین هدف «جو بایدن» برای ملاقات با «ولادیمیر پوتین» همتای روسی اش نیز بود.
«جان کربی» سخنگوی پنتاگون معتقد است: «این اقدامات طبقه‌بندی شده در واقع بیش از هر چیز برای تقویت تلاش‌های دولت در راستای تقابل با چالش چین صورت می‌گیرد.» به گفته مقامات ارشد دفاعی امریکا خروج سامانه‌های موشکی به معنای بازگشت منطقه به آرایش دفاعی پیش از چینش نظامی سنگینی است که «دونالد ترامپ» در هوا و دریا برای فشار حداکثری بر ایران ترتیب داده بود و از سوی دیگر فرسودگی سامانه‌ها لزوم بازیابی و تعمیر آنها را نشان می‌دهد. یک منبع پنتاگون در این باره گفت: «آنچه رخ داده است چینش منابع براساس اولویت‌های استراتژیک امریکا است. ما همچنان ده‌ها هزار نیرو در عراق و سوریه داریم که در پایگاه‌ها مستقر می‌مانند. همچنین شماری از نیروهای خارج شده از افغانستان نیز برای تقابل با تهدیدات احتمالی به پایگاه‌های کشورهای حامی امریکا در حوزه خلیج فارس منتقل می‌شوند.» به باور کارشناسان گرچه پنتاگون مهره‌های شطرنج خود را در صفحه جهانی برای تقابل با چین و روسیه به حرکت درآورده است اما باید در انتظار مهم‌ترین تغییر تاکتیک نظامی دولت «بایدن» تا ماه آینده باشیم.

پاکستان پایگاه امریکا نمی‌شود

نخست‌وزیر پاکستان اعلام کرد: پاکستان هرگز پایگاهی به امریکایی‌ها برای انجام مأموریت در خارج از مرزها نخواهد داد. به‌گزارش ایرنا، «عمران‌خان» طی مصاحبه وی با شبکه برخط اچ‌بی‌او مکس این سخنان را در پاسخ به مطالبه امریکایی‌ها از اسلام آباد برای داشتن پایگاه نظامی در نزدیکی مرز افغانستان بیان کرد. پیش از این نیز خبرها حاکی از آن بود که رئیس آژانس جاسوسی سیا سفر مخفیانه‌ای به اسلام‌آباد انجام داده اما موفق به دیدار با نخست‌وزیر پاکستان نشده است.

فلسطین واکسن‌های اسرائیلی را رد کرد

تشکیلات خودگردان فلسطین اعلام کرد که دریافت واکسن‌های کرونا در حال انقضا از رژیم صهیونیستی را لغو کرده است. به گزارش ایرنا به نقل از پایگاه خبری معا فلسطین، ابراهیم ملحم، سخنگوی دولت تشکیلات خودگردان فلسطین گفت: پس از دریافت محموله ۹۰ هزار دوزی واکسن کرونای ارسالی از سوی اسرائیل، مشخص شد این واکسن‌ها دارای استانداردهایی که بر سر آن توافق کرده بودیم نیست. بنابراین محمد اشتیه نخست‌وزیر دستور داد تا توافق با طرف اسرائیلی لغو و واکسن‌ها عودت داده شود.

فاروق الشرع / وزیر خارجه سابق سوریه
مترجم: حسین جابری انصاری

خروج رفعت
خود علی‌اف هم وقتی درخواست کرد با رفعت ملاقات کند، از برداشت‌های برخی رهبران حزب کمونیست سوریه مبنی بر کاسترویی بودن رفعت، متأثر بود. اما مطمئن هستم علی اف از دیدار با رفعت با چنین احساسی خارج نشد، بلکه برعکس؛ با ارزیابی نزدیک به رئیس‌جمهوری اگر نگوییم عیناً همان ارزیابی از دیدار با رفعت بیرون رفت.
خروجی برای برادر کوچک
رفعت اسد می‌بایست به محل کار جدید خود به‌عنوان معاون رئیس‌جمهوری رفته و با پشت سر گذاشتن دوره فرماندهی نیروهای دفاعی، کار اداری را شروع کند. اما رفعت فرمان رئیس‌جمهوری اسد را نپذیرفت و با ارزیابی‌های اشتباه از قدرت خود، در ۳۰ مارس ۱۹۸۴ کوشید با به رخ کشیدن قدرت نظامی خود، موقعیت سابقش را حفظ کند. در اثر این اقدام اشتباه، رفعت و افسران اصلی همراه او بدون یار و یاور مانده و تحت سیطره اسد قرار گرفتند. عملیات از هم پاشاندن مجموعه رفعت با اشاره شخص رئیس‌جمهوری و با سرعت و فعالانه به انجام رسید. عملیات با اشاره و راهبری رئیس‌جمهوری انجام شد اما اسد هیچگاه خود را طرف رویارویی قرار نداد و همواره جایگاه خود را فوق بحران و حل کننده آن تعریف کرد. رئیس‌جمهوری با قرار دادن رفعت اسد در قفس مخملین اما به ظاهر محترمانه معاون رئیس‌جمهور، کوشید راه خروجی بزرگوارانه از لجنزار در برابر برادر کوچک خود، باز کند. در پرتو صحبت‌های غالباً صریح و برنامه‌ریزی نشده‌ام با رئیس‌جمهوری اسد او را بر این باور یافتم که برادر کوچکش در باتلاق گرفتار شده اما توطئه گر نیست. در واقع اسد مایل بود به هر دو قطب رویارویی، یعنی جریان هوادار رفعت و جریان مخالف او، یک نگاه داشته باشد. اضافه بر اینکه رئیس‌جمهوری اسد تمایل شدیدی داشت که همچون عبدالناصر میان دو جریان حامی شوروی و جریان هوادار امریکا که مخالف تعمیق روابط با شوروی بود، موازنه ایجاد کند.
اسد خود در مرحله بعد به من گفت این روش را از شیوه جمال عبدالناصر در جمع میان دو الگوی علی صبری و زکریا محی‌الدین وام گرفته بوده است.

جان بولتون / مشاورامنیت ملی سابق ترامپ / مترجمان: مسعود میرزایی و بهجت عباسی

ادامه پاورقی خاطرات بولتون را در سایت ایران آنلاین (ion.ir) بخوانید.