آ ب ث (اسپانیا):
در حالی که اغلب کشورهای اروپایی پروازها به مبدأ و مقصد انگلیس را به‌خاطر شیوع نوع جدیدی از ویروس کرونا در این کشور ممنوع کرده‌اند، اسپانیا هنوز حاضر به اعمال چنین محدودیتی نشده است و تنها دستور گرفتن تست پی سی آر از مسافران این پروازها را داده است.

نشنال پست (کانادا):
روز یکشنبه صدها نفر در مونترال در تظاهراتی، خواهان کاهش محدودیت‌های کرونایی شدند. این در حالی است که در همان روز تنها در کبک و اونتاریو بیش از 2 هزار نفر به کرونا مبتلا شدند. از دیگر سو نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد کانادایی‌ها به واکسن کرونا اعتماد ندارند.

جپن تایمز (ژاپن):
در حالی که منطقه فوکوشیما به‌خاطر آسیبی که نیروگاه اتمی آن بر اثر زلزله دید، هنوز قابل زندگی نیست، آژانس بین‌المللی انرژی اتمی اعلام کرد، آماده است تا در صورت موافقت دولت ژاپن هیأتی را برای بازگرداندن فوکوشیما به وضعیت عادی گسیل کند.

گروه جهان/ کمتر از یک ماه مانده به آغاز کار «جو بایدن»، تغییرات در خاورمیانه آغاز شده است. در حالی که در جنوب منطقه، عربستان در تدارک نزدیک شدن به قطر است که چند سال سخت را با آن سپری کرده و در پی راهکاری کم خطر برای عادی‌سازی روابط با تل آویو است، در عراق، چالش‌ها بر سر حضور امریکا در این کشور بالا گرفته و وضعیت اجتماعی و سیاسی، نخست‌وزیر این کشور را واداشته تا از خطر فروپاشی کشورش سخن گوید.
به‌گزارش روزنامه «دیلی میل»، شاهزادگان عربستان و امارات در دیداری محرمانه در شهر تازه تأسیس نئوم در عربستان در مورد برخی مسائل مورد اختلاف با یکدیگر به توافق رسیدند. یکی از این مسائل، حل بحران شورای همکاری خلیج فارس بود که شیخ محمد بن زاید، ولیعهد ابوظبی، به همتای عربستانی‌اش، محمد بن سلمان قول داد، در بازگشت قطر به شورای همکاری خلیج فارس، اختلالی ایجاد نکند و سنگ راه مسیر آشتی با دوحه نشود. پیشتر عربستان با میانجیگری کویت و امریکا با قطر به توافق آشتی رسیده بودند. اما امارات تمایلی به بازگشت برادر سرکش به جمع سایر برادران نداشت که اکنون با توافق‌هایی که گفته می‌شود در این خصوص به آنها دست یافته‌اند، انتظار می‌رود در نشست سران شورای همکاری خلیج فارس که 5 ژانویه 2021 (16 دی ماه) برگزار می‌شود، شاهد حل تنش‌های این شورا باشیم.
بن زاید و بن سلمان همچنین در مورد مسأله عادی‌سازی روابط با اسرائیل به توافق دست یافتند. در حالی که در سه ماه گذشته امارات، بحرین، سودان و مراکش روابط خود را با اسرائیل عادی کرده‌اند، به نظر می‌رسد، بن زاید در حال ترغیب بن سلمان برای ورود به این چرخه است. این در حالی است که هرچند پادشاه عربستان بر اصول کشورش در مسأله فلسطین تأکید کرده و گفته است، روابط با اسرائیل در گرو تشکیل کشور فلسطین است اما ولیعهد او خود نیز نسبت به چنین اقدامی بی‌میل نیست. چندی پیش برخی منابع فاش کردند که بن سلمان در شهر نئوم با بنیامین نتانیاهو دیدار کرد. خبری که تل آویو هنوز تکذیبیه‌ای بر آن صادر نکرده است. اما عربستان آن را رد کرد و شاهزاده ترکی الفیصل، رئیس سابق اطلاعات عربستان در اظهاراتی عادی‌سازی روابط ریاض با تل آویو را سخت توصیف کرد و با نامیدن اسرائیل به‌عنوان آخرین قدرت استعمارگر غرب در خاورمیانه، تأکید کرد: «اسرائیل سرزمین‌های عربی همسایه را اشغال کرده است.»
حمله به سفارت امریکا در بغداد
در حالی که در جنوب خاورمیانه طرفین درگیر در مسائل منطقه‌ای خود در حال برطرف کردن اختلافات هستند، در عراق تنش‌ها در حال اوج گرفتن است. شامگاه یکشنبه اصابت 8 موشک به منطقه سبز بغداد، نگرانی‌ها را درباره وقوع ناآرامی‌ها در روزهای آینده افزایش داد.
به گزارش شبکه خبری «الجزیره»، وزارت دفاع عراق شبه نظامیان را عامل این حملات دانست و از مصدومیت دست‌کم یک افسر امنیتی عراق در این موشک باران خبر داد. در همین راستا سفارت امریکا نیز در بیانیه‌ای با تأیید این حملات و عملکرد موفق سیستم پدافندی در انهدام موشک‌ها اعلام کرد: «ما از همه گروه‌های سیاسی و مقامات دولتی عراق می‌خواهیم تا از تکرار این حملات جلوگیری کنند.»
همزمان به گزارش ایسنا به نقل از آناتولی، «مقتدی صدر» رهبر جریان صدر نیز در بیانیه‌ای با محکوم کردن این حمله نوشت: «هدف قرار دادن غیرنظامیان، کار شبه نظامیان و اقدامی مطرود است. چراکه هیچ کس حق استفاده از سلاح خارج از چارچوب دولت را ندارد. دولت نیز باید با اعلام وضع اضطراری در بغداد، ارتش را به‌صورت انحصاری برای محافظت از غیرنظامیان و نیروهای دیپلماتیک به‌کار گیرد.»
صدر همچنین ضمن توصیه به سفارت امریکا برای ممانعت از اقدام متقابل به حملات موشکی، از پارلمان عراق خواست برای پایان دادن به حضور نظامیان امریکایی در خاک عراق وارد مذاکره شوند.
این حملات تنها ساعاتی پس از هشدار «مصطفی الکاظمی» درباره خطر بحران فروپاشی نظامی سیاسی اجتماعی عراق رخ داد. به گزارش «روسیا الیوم»، نخست‌وزیر عراق پس از جلسه فوق‌العاده کابینه درباره بودجه سال 2021 گفت: «از سال 2003 اشتباهاتی رخ داده که نظام سیاسی و اجتماعی را به فروپاشی کامل خواهد رساند. در این شرایط یا باید این بحران را بپذیریم یا برای اصلاح آن وارد عمل شویم. بدون شک نباید تسلیم فساد شویم یا مردم را به بازی بگیریم. بحران سیاسی در عراق با قدرت، پول و فساد مرتبط است و ما برای حل بحران باید تصمیمی جسورانه برای مبارزه با فساد بگیریم.»
وی افزود: «نخستین قربانی بودجه سال آتی من هستم چون سیبل انتقادات خواهم بود. می‌توانستم با فریب مردم وارد انتخابات شوم اما وجدانم اجازه این کار را به من نداد. ما باید مسئولیت پذیر باشیم چراکه این مسأله تاریخی و سرنوشت ساز است.»

عبور ناو هواپیمابر چین از تنگه تایوان یک روز پس از عبور ناو امریکایی از این مسیر، نیروی هوایی تایوان را به حال آماده‌باش درآورد.
به گزارش ایسنا به نقل از رویترز، این نخستین بار نیست که این تحرکات نظامی از سوی چین دراین تنگه دیده می‌شود اما این مسأله آن هم همزمان با افزایش تنش‌ها میان تایپه و پکن نگرانی‌هایی را برانگیخته است.
تایوان در حالی از فعالیت‌های مداوم چین در منطقه و پروازهای مکرر جنگنده‌های این کشور شکایت دارد که چین، مدعی مالکیت این جزیره اقدامات خود را رزمایش‌هایی برای دفاع از حاکمیت سرزمینی‌اش می‌داند.
بنا به اعلام وزارت دفاع تایوان ناو هواپیمابر جدید چین به نام شاندونگ، یک سال قبل به ناوگان دریایی این کشور افزوده شد و در چند روز اخیر با همراهی چهار ناو دیگر از بندر دالیان به نزدیکی تایوان حرکت کرده است. ارتش چین اعلام کرد این ناو پس از ردیابی کشتی امریکایی، به سمت دریای چین جنوبی برای مانورهای تمرینی ادامه مسیر داده است.

ادامه از صفحه اول
اگر بخواهیم درباره ماهیت و جوهره اصلی همه این حقوق، توضیح بیشتری بدهیم، این‌طور می‌توان گفت که آن حق اساسی و بنیادی که مادر همه حقوق‌ها است، چیزی نیست جز آزادی. آزادی یک ملت آنگاه خجسته می‌شود و درخشش خود را به نمایش می‌گذارد که تک تک آحاد آن ملت خود را شهروند «صاحب حق و حقوق» بدانند.
همیشه می‌پرسند آیا دستگاه‌های اجرایی، قضایی و به طور کلی قوای سه گانه به وعده‌های مکتوب و تصریح شده در قانون اساسی عمل کرده‌‌اند و حقوق ملت را آنچنان که شایسته اوست پاس داشته‌اند؟ این یک پرسش مشروع است و شهروندان حق دارند آن را بپرسند اما در کنار آن نباید فراموش کرد که ضامن اصلی و اساسی حقوق ملت آن است که خود ملت، آحاد ملت خودشان را یک شهروند دارای حق بدانند و به حقوق خود آگاهی داشته باشند. آگاهی از حقوق خود، یکی از مهم‌ترین اهدافی بود که در تدوین منشور حقوق شهروندی مورد تأکید قرار داشت.
حقوق شهروندی از ابتدای مشروطه مطالبه و گمشده ملت ایران بود. نظام شاهنشاهی برای قرن‌ها مردم ایران را به شکل «رعیت» نگاه می‌کرد. با مشروطه بود که این ملت در جریان قیام برای قانون و آزادی، تبدیل به ملت شد و گفت «من رعیت نیستم؛ من ایرانی دارای حقوق هستم می‌خواهم سرنوشت خودم را خودم انتخاب کنم.» و همین کار را هم کرد.
قانون اساسی کشورمان در واقع مرحله تکاملی همین حق خواهی و کرامت طلبی و آزادی خواهی است. البته در دو کودتای شوم سعی شد این خواست ملت به محاق برود، یکی کودتای رضاخان و دیگری کودتا علیه دکتر مصدق که نخستین حکومت برگزیده منتخبان ملت بود. اما به یمن یک انقلاب باشکوه این امر محقق شد و شکلی مکتوب در یک سند ملی به‌نام قانون اساسی جمهوری اسلامی یافت.
حق تعیین آزادانه سرنوشت از طریق نهادهای مردم‌سالارانه، گوهر اصلی منشور حقوق شهروندی را تشکیل می‌دهد. آگاهی ملت به حقوق خود بزرگترین ضامن اجرایی حقوق شهروندی است. می‌توان همیشه به نحو کلی از حقوق وآزادی‌های ملت سخن گفت اما این حقوق وقتی ضامن اجرایی می‌یابد که جزئیات آن مشخص شوند و مردم بدانند فهرست آزادی‌ها و حقوق آنان چیست. سپس حقوق خودشان را درونی کنند، یعنی خودشان را به شکل یک شهروند دارای حق، باور داشته باشند.
ما همیشه از ضرورت انسجام ملی سخن می‌گوییم و هرچه در این باره سخن بگوییم کم گفته‌‌ایم اما باید بدانیم که این حقوق شهروندی است که تک تک اعضای این ملت را به زیر یک چتر وحدت بخش بزرگ به‌نام ایران و جمهوری اسلامی متحد می‌کند.
ما باید تعریفی شهروند محور از هویت ملی داشته باشیم. اگر قانون اساسی و حقوق شهروندی را از تعریف ایرانیت حذف کنیم، ایرانیت ما تقویت نمی‌شود بلکه تبدیل به یک هویت قومی می‌شود. ما با قومیتی کردن هویت ملی نمی‌توانیم انسجام ملی را با همه تکثرهای زبانی و اعتقادی آن حفظ کنیم.
قانون اساسی ما به همین لحاظ تکثر زبان‌ها را به رسمیت شناخته یعنی برخلاف زمان دیکتاتوری شاه و برخی رژیم‌های دیکتاتورمنش دیگر حساسیتی را علیه گوناگونی فرهنگی علیه زبان یک قوم و یک مؤلفه از مؤلفه هویت ملی ترویج نمی‌کند، بلکه برعکس، به تکثر‌ها و به ضیافت زبان‌ها و فرهنگ‌ها خوشامد می‌گوید.
عین همین نگرش و گشودگی را در سایر اجزای حقوق شهروندی نیز می‌توان دید، از حق سلامت گرفته تا حقوق کودکان و سایر حقوق. بر این اساس، تصادفی نیست که منشور حقوق شهروندی، آموزش حقوق شهروندی را توصیه می‌کند. ملت باید بداند چه حقوقی دارد و نفس همین دانستن و خودآگاهی به حقوق مسلم شهروندی است که می‌تواند بزرگترین ضامن اجرایی حقوق شهروندی باشد.
موضوع حقوق شهروندی از ابتدای دولت یازدهم، در دستور کار قرار گرفت و برای این موضوع، جایگاه تشکیلاتی با حکم رئیس‌جمهوری در نظر گرفته شد و تمامی وزارتخانه‌ها مکلف شدند ضمن رعایت و اجرای حقوق شهروندی، آیین‌نامه و دستورالعمل‌ها را مطابق با حقوق شهروندی بازنگری کنند. هر کدام از وزرا نیز جایگاهی برای پیگیری مستمر این امر در نظر گرفتند. دولت تلاش‌های وافری را در زمینه حقوق شهروندی انجام داده که برخی از آنها بدین شرح است:
• تکمیل و ارائه لایحه ایجاد نهاد ملی حقوق بشر و شهروندی با هدف تضمین اجرای منشور حقوق شهروندی
• تهیه لایحه آزادی اجتماعات و راهپیمایی‌ها
• ارائه لایحه مسئولیت مدنی مؤسسات عمومی با هدف جبران زیان‌های وارده به مردم در قبال تقصیرات کارکنان دستگاه‌های عمومی
• تهیه لایحه شفافیت، با هدف صیانت از حق مردم بر دسترسی به اطلاعات
• ارائه لایحه مربوط به حق تحصیل و آموزش دانشجویان (ستاره دار)
• تلاش برای استیفای حق دسترسی آزاد مردم به اطلاعات
• تهیه لایحه همه پرسی محلی
در خاتمه باز هم تأکید می‌کنم همه این اقدامات برای بسط حقوق شهروندی در کشور مهم است اما نکته مهم دیگری در بحث حقوق شهروندی وجود دارد و آن، اهتمام شهروندان به آگاهی از حقوق خود و رعایت حقوق سایر شهروندان است.

جان بولتون / مشاورامنیت ملی سابق ترامپ / مترجمان: مسعود میرزایی و بهجت عباسی

دام اردوغان برای ترامپ

ترامپ سپس موضوعی را که فکر می‌کرد تعیین کننده و جذاب است مطرح کرد؛ چشم‌اندازی بسیار وسیع‌تر از وضع فعلی برای روابط تجاری امریکا با ترکیه. اردوغان نیز با اینکه به‌نظرم برایش بسیار سخت و دشوار بود گفت که کردها را دوست دارد و کردها نیز او را دوست دارند اما اضافه کرد که «YPG»، «PYD» و «PKK» (سه گروه کرد در ترکیه و سوریه که اردوغان حروف مخفف آنها را مثل حروف اسم خودش کاملاً حفظ بود و پشت سر هم ردیف می‌کرد) نماینده کردها نیستند بلکه دیدگاه‌های آنها را تحریف و دستکاری می‌کنند. او با اشاره به حضور وزیران و نمایندگان کرد در دولت و مجلس ترکیه گفت که کردها علاقه خاصی به او دارند و او تنها رهبر سیاسی بوده که توانسته گردهمایی‌های سیاسی و انتخاباتی و تجمعات بزرگی را در مناطق کردنشین شکل دهد. رئیس جمهوری ترکیه تأکید کرد که دولت او قصد کشتن هیچ کسی را به جز تروریست‌ها  ندارد. ما قبلاً هم همه این حرف‌ها را شنیده بودیم که در واقع چیزی بیشتر از تبلیغات مرسوم و همیشگی رژیم اردوغان نبود.
گردهمایی‌های سیاسی! چه موضوع جذابی برای ترامپ! اما رئیس جمهوری شاید در آن لحظه متوجه شده بود که به سمت دامی در موضوع کردها کشیده می‌شود (کردهایی که اردوغان نقشه قتل آنها را می‌کشید و کردهایی که دوست داشتند حرف‌های او را بشنوند در مقابل هم قرار می‌گرفتند که این اختلاف ارتباطی با ما نداشت که بخواهیم برای حل آن به رئیس جمهوری ترکیه کمک بکنیم)، به‌همین دلیل نظر مرا درباره اظهارات اردوغان پرسید که من در همان لحظه و بدون اینکه قبلاً فکر کرده باشم، گفتم؛ ما باید بررسی این موضوع را به مذاکرات آتی مقامات نظامی دو کشور محول کنیم تا آنها تروریست‌ها را از غیرتروریست‌ها متمایز کنند. احساسم این بود که تجزیه و تحلیل این مسأله راه به‌جایی نخواهد برد جز اینکه خروج ما را از سوریه به تأخیر بیندازد.
شب قبل از کریسمس و روز کریسمس به آرامی سپری شد؛ در ساعت 9 و 45 دقیقه شب کریسمس به همراه مأموران مخفی محافظم عازم پایگاه هوایی اندروز شدیم. در پایگاه که تحت تدابیر فوق‌العاده امنیتی قرار داشت، رئیس جمهوری، بانوی اول (همسر رئیس جمهوری) به همراه گروه کوچکی از همراهان در حال سوار شدن به هواپیمای ایرفورس وان بودند تا برای دیداری سرزده با نیروهای امریکایی عازم عراق شوند و من هم جزو همراهان رئیس جمهوری در این سفر بودم؛ با توجه به اختلاف هشت ساعته زمانی با عراق، کمی خوابیدم و وقتی بیدار شدم اخبار را چک کردم ببینم چیزی از این سفر به رسانه‌ها درز کرده یا نه؛ هنوز خبری در رسانه‌ها نبود و این نشان می‌داد که مسائل امنیتی بخوبی رعایت شده و ما می‌توانیم با خیال راحت به سفر خود به مقصد پایگاه الاسد ادامه دهیم. قرار بود ترامپ علاوه بر دیدار با نظامیان امریکایی با عادل عبدالمهدی نخست‌وزیر و تعدادی از مقامات ارشد عراقی در این پایگاه ملاقات کند.